May 26, 2014 i found english translation files for the 1st 4 episodes here, now in process of verifying english translation. I loved season one, it was probably my favorite show of all time, but my russian is. Has anyone found english subtitles for seasons 25 of. The soundtrack to russian tvseries the kitchen lyrics. Has anyone found english subtitles for seasons 2 5 of. I found english translation files for the 1st 4 episodes here, now in process of verifying english translation.
At the end of each episode is life lesson and sumup, which makes the 25minute motion picture even more meaningful to viewers. Kuhnya tv show season 1 episodes list next episode. Actually, the only reason i have not given it 5 stars is because white subtitles in some of the scenes with the white kitchen just doesnt work very well at times, especially if you watch this on a computer screen like i did. Kuhnya tv show season 2 episodes list next episode.
Viktor barinov gets out of jail with the help of elena pavlovna. If you know any other songs from this series, you can write about them in comments. If you want to be pernament loggedin, check in form remember me. Episode 2 offers a fun but forgettable filler mission. New years resolutions are discussed during the premiere of this weekly talk show covering all things food related. Season 1 guide for kuhnya tv series see the episodes list with schedule and episode summary. Season 2 guide for kuhnya tv series see the episodes list with schedule and episode summary. Hey, guys, thank you for watching donate to keep this channel alive. Kitchen is a russian comedy series that airs on sts. Max is helping his brother denis to survive in the kitchen. Each season have 20 eps, and each end opens up a new horizon, a new perspective to discover our characters to a deeper level. The show focuses on the comedic events that unfold in a fictional restaurant in moscow called claude.
Portal na vidiku je sajt koji prikazuje video snimke, igrice i ostali zabavan sadrzaj. Elena gives viktor a ticket for the match for one person, but he loses the ticket to mischa. Here they are all 60 episodes 3 seasons, 20 episodes per season russian transcripts and interlinear texts, a 100 min feature movie, and a slowly growing set of english transcripts. For many it is a place where fried meats, glittering knives and pobulkivaet sauce. Spenny season 5 episode 4 who can piss off more people duration. Viktor and helena celebrate the anniversary on the same day as the spartak match. However as the timings and the translation are done by hand by just two people it takes up to 4 5 days for the new subtitles to be releasedthe show is aired every working day since 3th march 2014. I loved season one, it was probably my favorite show of all time, but my russian is far too rusty to watch the show without subtitles. Kuhnya tv show season 4 episodes list next episode. Kare kano is a tale of two freshman high school students, yukino miyasawa and souichiro arima, who strive to be the best, each for their own reasons. Previous all episodes 62 next add a plot added to watchlist.
Watch the kitchen episodes online season 1 2014 tv guide. Susidharthak was sent to chandragupt with a message and the jewellery. Fantastic show, great cast and good soundtrack, for an all around fun binge watch in every possible way. Kenny vs spenny season 5 episode 9 who do disabled.
Kitchen season 1 episode 7 english subtitles youtube. So i made the big decision to have my tutor type out the russian scripts for all the episodes. And i think it will go a lot faster if someone else does the english timings and uploads them hereas addic7ed timerstranslators are lightning fast. May 26, 2014 after seeing the first episode, i was hooked. Subtitles kukhnya 1, the kitchen, tv series, 7 season, 142 episode. Excellent comedy, i watched all 5 seasons, season 1 on amazon prime and. Kitchen russian series season 1 episode 9 english subtitles. Season 5 guide for kuhnya tv series see the episodes list with schedule and episode summary. To talk about specific episodes, go on the episode page. Kukhnya, is a russian comedy series that airs on sts. Hells kitchen ukraine season 1 episode 1 1 1 20112018 memocast.
In fact, the kitchen a repository of fresh secrets deposit sharp intrigue, gossip and lush, of course, the ideal laboratory for the recipe of love. Kuhnya tv show season 5 episodes list next episode. So its saying a lot that i took a moment to rate this show at 5 stars and to join the bandwagon begging for season two with english subtitles. Unbelievably compact in a rich way episodes each one developing from the. Oscars best picture winners best picture winners golden globes emmys san diego comiccon new york comic con sundance film festival toronto intl film festival awards central festival central all events. Transcripts for the russian tv series welcome to the.
Jan 04, 2014 welcome to the kitchen january 4, 2014. Season 4 guide for kuhnya tv series see the episodes list with schedule and episode summary. If its the only english translation available, i will proceed translating the remaining episodes into english starting from season 1 episode 5 using graciously provided episode transcripts from this forum. A fun second half does a lot to make up for this episode s lackluster opening, but the overall balance falls a little short of handakuns usual standard.
1121 767 165 257 606 1121 816 138 1497 1233 908 586 1259 878 1458 211 1008 694 972 1455 1249 683 1069 184 716 1019 564 1279 1058 934 513 1565 1192 27 879 1086 658 1461 489 1179 91 1479 174